Ambiente vs Paesaggio. Il territorio conteso tra urbanistica, ecologia e tutela paesaggistica = Environment vs. Landscape. The Territory Divided between Urban Planning, Ecology and Landscape Protection

Vesper è una rivista scientifica semestrale, multidisciplinare e bilingue, si occupa delle relazioni tra forme e processi del progetto e del pensiero. Ponendo lo sguardo al crepuscolo, quando la luce si confonde con il buio e l’oggetto illuminante non è più visibile, Vesper intende leggere l’atto progettuale seguendo e rendendo evidente il moto della trasformazione. Pitagora identificò nel pianeta Venere sia la stella della sera (Hesperos) che quella del mattino (Phosphoros), i due nomi si riferiscono allo stesso astro ma posto in condizioni temporali di erenti. Vesper dichiara quindi una posizione più che un oggetto e privilegia il situarsi che ne pro!la lo statuto. Non è qui accesa la luce tagliente dell’alba, che promette giorni completamente nuovi e alti sol dell’avvenire, ma quella che fa intravedere nella penombra una possibilità nell’esistente. Richiamando e rinnovando la tradizione delle riviste car- tacee italiane, Vesper ospita un paesaggio articolato di moda- lità narrative, accoglie forme di scrittura e stili di erenti, privilegia l’intelligenza visiva del progetto, dell’espressio- ne gra!ca, dell’immagine e delle contaminazioni tra lin- guaggi. La rivista è pensata nella sua successione di numeri tematici come discorso sulla contemporaneità, nello spa- zio di ogni singolo numero è articolata in un insieme di rubriche che gettano luci di erenti sul tema. Nel procedere delle diverse sezioni – editoriale, citazione, progetto, racconto, lezione, saggio, inserto, traduzione, archivio, viaggio, ring, tutorial, dizionario – mutano i riverberi tra idee e realtà, si accende l’intreccio tra evidenze concrete e loro potenzialità, potenziali trasformativi, immaginari. Le rubriche sono pensate non per aggiornare istantaneamente ma per indagare condizioni progettuali e per fornire strumenti e materiali dall’ombra lunga.