Macchine banali e non-banali

Con l'atto primordiale del porre un’indicazione viene stabilita una separazione tra le forme che appaiono e costituiscono il mondo per noi. Di qui in avanti, il primato appartiene sempre al ruolo dell’osservatore, che traccia le proprie distinzioni ovunque desideri. Tuttavia, se, da un canto, creano il nostro mondo; d’altro canto, le distinzioni fatte rivelano proprio questo: siamo noi a decidere delle distinzioni – e quest’ultime danno conto piuttosto del punto di vista dell’osservatore che dell’intrinseca natura del mondo. Al contrario di quanto generalmente si presume, l’analisi accurata di una descrizione rivela le proprietà dell’osservatore. Noi, gli osservatori, ci distinguiamo proprio in base alle distinzioni che tracciamo in ciò che apparentemente non siamo, vale a dire il mondo.