Ausili (e supporti)

Nel contesto dell’Accessibilità Ambientale e, più in generale, della disabilità, i termini “ausilio” e “supporto” sono spesso impiegati in modo congiunto.
Nella lingua italiana, i due vocaboli suggeriscono tuttavia significati differenti, legati alle rispettive etimologie: se il primo deriva dal latino augere (accrescere),
il secondo è fatto risalire al francese supporter (sostenere) [Treccani, 2023a; 2023b]. Dunque, in senso strettamente semantico, i supporti, in quanto strumenti
che consentono un ampliamento delle capacità individuali, sono inclusi negli ausili.